☆

Після падіння четвертого сезону команда виходить із тіні, але замість спокою отримує новий фронт: таємниця ZIP-токсинів і залишків Піщаної бурі. Джейн навчається керувати своїми татуюваннями через удосконалену систему ZIP-трансформерів, тоді як ворог готує удар по біометричній ідентифікації США. У центрі — небезпечний план, що має викликати хаос і повернути Піщаній бурі владу. Команді доведеться зважитися на союз із колишніми ворогами, зокрема з Ремі, щоб зупинити кризу. Але головна битва точитиметься не лише за системи, а за довіру, свободу та право на безпеку.

Джон Брікнер виходить із в’язниці після семи років ув’язнення, сповнений жалю за скоєне та рішучості більше ніколи не порушувати закон. Він влаштовується різноробом на будівництво, але мізерної зарплати ледве вистачає на життя. Одного вечора в барі він заступається за офіціантку й отримує роботу охоронця. Невдовзі там з’являється Рено Паулсент і пропонує Джону взяти участь у боях без правил за великі гроші. Брікнер відмовляється. Але згодом він зустрічає Вероніку, яка писала йому листи до в’язниці, і дізнається, що її донька смертельно хвора та потребує дорогої операції з пересадки серця. Щоб урятувати дівчинку, Джон змушений погодитися на бої без правил.

У сонячній Каліфорнії, де минуле здається лише сюжетом для романів, колишній російський бандит Драчов веде життя респектабельного американського письменника. Але тіні минулого повертаються, коли його дочка Лені оголошує про весілля з сином лідера кримінального угруповання. Драчов, який добре знає войовничого батька нареченого ще з часів своєї молодості в Росії, не дає благословення. Напередодні церемонії в дім вриваються невідомі в спортивних костюмах, вбивають колишню дружину письменника і важко ранять Лєну. Вважаючи себе винним, Драчов озброюється до зубів і оголошує вендету. Кривавий слід веде до тих, кого він підозрює, і тепер розплата неминуча. Це історія про помсту, зраду і спокуту, де минуле не відпускає навіть на іншому континенті.