☆

Балліфермот, Ірландія, 1960 рік. У затишному передмісті Дубліна, де життя тече за віковими традиціями віри та вірності, чотири подруги — Лілі, Ейлін, Доллі та Шейла — мріють лише про одне: вирватися з рутини домівок і відчути п’янкий смак свободи. Їхня єдина надія — виграти паломництво до священного Лурда. Завдяки несподіваній і зухвалій допомозі місцевого непокірного священика, ці жінки стають щасливицями у хаотичній парафіяльній лотереї. Тепер вони вирушають у подорож, яка обіцяє не лише духовне очищення, а й справжню пригоду, сповнену гумору, несподіванок і жіночої солідарності.

У тихому передмісті Дубліна зникає чотирнадцятирічна Ембер. Без свідків, без слідів — лише розмиті кадри з метро, які не дають відповідей. Родина кидається в безодню невідомості, чіпляючись за найменшу зачіпку. Та коли з'являється перший проблиск у цій темній справі, на сім'ю падає шквал тиску. Два роки пошуків перетворюють особисту трагедію на публічне пекло. Чим глибше копають, тим гучніше суспільство вимагає правди. Але істина може виявитися страшнішою за зникнення.

Новий сезон розпочинається з трагедії: відомий адвокат і громадський діяч Алекс Ґалбрейт гине на порозі власного будинку в день похорону матері Джиммі Переса. Дільничний Перес разом із командою береться за розслідування, у якому переплітаються корпоративні інтриги, справа Донни Кіллік, звільненої з ув’язнення з гуманітарних причин, конфлікти з наркозалежною жінкою, судові позови, підозрілі роботи на трубопроводі та заплутані зентагональні мотиви. Дивна смерть Еймона Голді, співробітника трубопроводу, стає ключем до мережі замовних убивств і корупційних домовленостей, де кожен крок наближає до небезпечної правди.

Цей детективний серіал захоплює з перших хвилин навіть найвибагливішого глядача. У «Мовчазному свідку» кожна справа — це заплутаний лабіринт із непередбачуваними поворотами та напруженим сюжетом. Розслідування, які ведуть головні герої, вражають своєю складністю та багатозначністю. Для розкриття таких злочинів недостатньо лише знань і практики — потрібен високий інтелект, і команда ним повністю володіє. Багато історій засновані на реальних подіях, що додає серіалу ще більшої глибини. Детективам не впоратися самотужки, тому до їхньої команди входять судмедексперти та криміналісти, які знаходять нові зачіпки, описують вбивства й створюють портрет злочинця. Те, що не помітять детективи, обов’язково виявлять інші члени команди. Для максимальної ефективності вони працюють у спеціально обладнаному кабінеті, оснащеному за останнім словом техніки. Підхід до кожної справи скрупульозний, нагадує бесіди доктора Хауса: усі збираються разом, влаштовують мозковий штурм, висувають найрізноманітніші ідеї, гіпотези та шукають причинно-наслідкові зв’язки. Команда експертів проводить ДНК-аналізи, реконструкцію подій та багато інших методів, які допомагають у розслідуванні. Кожен може запропонувати свій варіант, після чого команда перевіряє його на відповідність. Після ретельної роботи справа передається до суду. Винний отримає по заслугах, адже ніхто не може приховати злочини, які розслідують професіонали.

Майкл Лінч — король злочинного Дубліна, який вправно грабує, не забуваючи про дві жінки: заручену Христину та її сестру Лізу. Його зухвалість дратує мера й поліцію, та коли він викрадає безцінні полотна з галереї, детектив Ноель Куіглі вирішує, що настав час покласти край безкарності.