☆

У світі, де супергероями можуть бути не лише люди, живе ведмідь на ім'я Супер Зак. Його надзвичайні здібності — результат особливої їжі, яку готує мати-ведмедиця. Разом із батьками, які також мають суперкостюми, Зак завжди готовий захистити слабких і допомогти добрим словом. Але їхній спокій руйнує підступний кіт Лео — товстий і жирний лиходій, який не дає родині ведмедів жити звичайним життям. Він позбавляє міський транспорт коліс, змушує городян гладшати без їхнього бажання і навіть взуває всіх у чарівні туфлі, що примушують танцювати. Щодня родина ведмедів змушена відриватися від домашніх справ, одягати маски й вирушати на боротьбу зі злом, щоб зупинити витівки Лео та повернути місту спокій.

Зім — молодий загарбник, який випадково дізнається приголомшливу правду: могутні лідери його раси насправді ніколи не мали наміру захоплювати Землю. Ця новина спалахує в його серці надією знову взятися за здійснення давно задуманого плану. Та на шляху до мети стоять не стільки зовнішні вороги, скільки він сам — його сумніви, амбіції та внутрішні суперечності. Зім переконаний, що оновлена версія його хитромудрої стратегії нарешті принесе плоди, і йому вдасться підкорити Землю, яка здається йому такою прекрасною і беззахисною.

У засніженому селі Пороро з друзями випадково змушують літак із двома черепахами та вантажем гоночних саней здійснити екстрену посадку. Прийнявши черепаху Тото за досвідченого гонщика, друзі загоряються чемпіонським духом і вирушають до Зімляндії, щоб узяти участь у зимових перегонах. На крижаній трасі на них чекає запекла боротьба з командою Білого Тигра та підступними бурими ведмедями, які не гребують інтригами проти суперників. Попереду — захоплива гонка, справжня дружба та незабутні пригоди.