☆

У світі, де час і простір переплітаються у вирішальній битві, троє легендарних дуелянтів з різних епох — Югі Муто, Юкі Джудай та Юсей Фудо — об'єднуються, щоб протистояти загадковому Парадоксу. Цей лиходій, який прибув із апокаліптичного майбутнього, має намір стерти з історії саму гру «Дуель монстрів», убивши її творця в минулому. Викрадаючи наймогутніших монстрів крізь століття, він сіє хаос у часовій лінії. Щоб зупинити його та врятувати майбутнє, три покоління героїв мусять забути про розбіжності та разом кинути виклик долі у грандіозній дуелі, де на кону — існування всього всесвіту.

Моллі — талановита кондитерка, яка загрузла в боргах і шукає порятунку. Дізнавшись про грандіозний кондитерський конкурс у Відні, вона хапається за цей шанс, не здогадуючись, що подія транслюється наживо. У перший же день її витвір зухвало нищать, і Моллі мусить імпровізувати на ходу, щоб не вилетіти. На допомогу їй приходять відданий пес, давній друг бабусі Флорентін та рідна бабуся Клара. Але справжнє випробування — закулісні інтриги та чарівний конкурент Лукас, який мало не стає на заваді її мрії.

Уявіть собі світ, де надприродні істоти давно вийшли з тіні та стали повноправними мешканцями мегаполісу. Марк Ліллі, зразковий оптиміст із щирим серцем, вирішує присвятити себе допомозі таким створінням, влаштувавшись соціальним працівником у спеціальний відділ інтеграції. Його будні — це справжній виклик: вдома на нього чекає лінивий та розпусний сусід-зомбі, на роботі — ексцентричний колега-чарівник і начальник із пекла. Навіть особисте життя Марка кипить пристрастями, адже його кохана — сукуб, дочка самого диявола. Попри всі негаразди, герой намагається зберігати спокій, толерантність і почуття гумору, аби вижити серед своїх химерних, а часом і небезпечних компаньйонів.

Коли професор Бахманн зникає після відкриття стародавньої лабораторії під мостом Бастай, дослідниця Катаріна Бертольд і шукач скарбів Ейк Майєрс вирушають у небезпечну подорож, щоб знайти його. Слід веде до легендарного Священного списа, який дарує власнику надприродну силу. Від Веймара до Берліна вони розгадують загадки, уникають пасток і досліджують древні храми, але за реліквією полює й барон фон Ганн, нащадок Наполеона, готовий на все заради могутності.

1948 рік, Куба. Молодий піаніст Чіко мріє про сцену Гавани, а співачка Ріта з чарівним голосом шукає свій шанс. Їхня музика та пристрасть спалахують болеро кохання, сповненим тривог, розлук і спокус. Шлях героїв пролягає через Гавану, Нью-Йорк, Лас-Вегас, Лос-Анджелес і Париж 1940–1950-х, де на них чекають расизм, джазова конкуренція та власні демони. Цей мультфільм — гімн кубинській музиці, драма, романтика й ностальгія за золотою добою джазу.

У лабораторії Ґру панує буденна метушня, аж раптом один з посіпак помічає на столі банан. Ця дрібниця миттєво запалює іскру божевілля: усі жовті бешкетники, які щойно мирно поралися, кидаються в шалену гонитву за єдиним трофеєм. Вони штовхаються, тягнуть один одного за комірці, використовують хитромудрі пристрої та зчиняють неймовірний гармидер, аби тільки заволодіти омріяним плодом. Лабораторія перетворюється на справжній хаос, де банан стає символом найзапеклішого бажання, а кожен посіпака готовий на все заради перемоги.

Ґру, колишній суперлиходій, а нині турботливий тато трьох доньок — Мейґо, Едіт та Агнес, — намагається вести тихе сімейне життя. Але спокій триває недовго: соціальна працівниця попереджає про раптовий візит із перевіркою умов проживання дітей. Поки Ґру відсутній, дівчата кличуть на допомогу посіпак, щоб ті якнайшвидше привели дім до ладу. Міньйони беруться за роботу з величезним завзяттям, але, як завжди, усе виходить з-під контролю. Фарба летить на всі боки, меблі розлітаються, стіни трощаться, а замість затишного ремонту на дім чекає справжній будівельний апокаліпсис. Тепер Ґру мусить не лише врятувати ситуацію, а й довести, що він — відповідальний батько, навіть коли поруч вирує хаос.

У недалекому майбутньому андроїди стали буденною частиною життя. Більшість сприймає їх як звичайні інструменти, але дехто ставиться до них із співчуттям через їхню людиноподібну подобу, попри цифрове кільце над головою. Це викликає соціальне напруження й осуд. Рікуо, який завжди ставився до андроїдів як більшість, одного дня помічає дивну поведінку свого домашнього андроїда Семмі. У її журналі активності він знаходить загадковий запис. Разом із другом Масакі Рікуо вирушає слідом за Семмі й натрапляє на незвичайне кафе.

Ендрю Грем-Діксон розпочинає подорож у глибини німецького мистецтва, звертаючись до багатої, але часто забутої спадщини Середньовіччя та Відродження. Він піднімається до величного Кельнського собору, який уособлює складний і суперечливий дух німецької творчості. У Мюнхені дослідник відкриває ранні полотна Північного Відродження, гравіювання Альбрехта Дюрера та космічні візії Альбрехта Альтдорфера. Далі він вирушає в мандрівку баварськими селами, знаходячи рідкісні перлини німецької скульптури з липи.

У цій захопливій подорожі крізь століття британське мистецтво постає не просто як спадщина, а як живий свідок і творець національної ідентичності. Від суворої величі Вілтонського диптиха до провокаційних полотен Френсіса Бекона, від епічної давнини «Беовульфа» до антиутопії «1984» — кожен твір розкриває, ким були британці та які бурі переживали. Девід вирушає у мандрівку, щоб відшукати найяскравіші перлини мистецтва й майстерності: від купола собору Святого Павла до коштовностей корони. Він прославляє відомих митців і водночас відкриває призабуті скарби, чия краса століттями чекала на своє повернення. Ця подорож сягає далеко за межі Британських островів, адже чимало шедеврів було втрачено в круговерті історії. І в кожному епізоді серіал досліджує, як ці мистецькі фокуси відображали й навіть формували культуру свого часу.

Документальний серіал розкриває невидимий світ, який щодня оточує нас. Завдяки надшвидкісним, інфрачервоним, ультрафіолетовим камерам та мікроскопічній зйомці Гаммонд показує те, що око не здатне вловити: блискавичні удари, вибухи, падіння крапель, занадто повільні або надто дрібні процеси. Із гумором і динамікою він доводить, що маленьке має величезну силу — крихітні зміни запускають лавини. Експерименти, подорожі та пояснення відкривають неймовірну красу прихованого світу.

Лондон, 1936 рік. Дипломат сер Галлам Голланд і його дружина леді Агнес повертаються з-за кордону та оселяються в похмурому будинку на Ітон-Плейс, 165, який роками стояв пусткою після загадкового зникнення родини Белламі. Випадково вони наймають Роуз Бак, колишню служницю Белламі, яка приводить із собою новий персонал. Та поки нагорі панує блиск дипломатичних прийомів, унизу, серед прислуги, поступово формується власна ієрархія, сповнена таємниць, заздрощів і прихованих страхів. За вікнами ж вирує епоха Великої депресії, а тінь Освальда Мослі та Британського союзу фашистів дедалі густішає над країною. У цьому домі, де кожен поверх має свої секрети, минуле не збирається залишатися похованим — і кожен крок прислуги відлунює кроками історії, що невпинно наближається до катастрофи.