☆

Жюльєн — скромний програміст, який звик триматися в тіні й уникати зайвої уваги. Його життя складалося з коду, додатків і самотності, доки одного дня він не зустрів журналістку Єву. Між ними спалахнуло почуття, яке швидко переросло у рішення створити сім'ю. Та коли Жюльєн вирушає разом з Євою на острови, щоб познайомитися з її батьками, він раптом помічає, що за гостинними усмішками ховається щось фальшиве. Тепер йому доведеться знайти спосіб, щоб майбутні родичі зняли свої маски, навіть якщо для цього доведеться порушити власні правила скромності.

Щороку птахи вирушають у теплі краї, і зграя юного Чижика готується до далекої подорожі на південь. Та за мить до відльоту на їхнього ватажка Даріуса нападає злий кіт. Зграя у відчаї, адже лише Даріус знав дорогу. Помираючи, він передає Чижику таємницю маршруту. Тепер юний птах має очолити зграю, хоча не має ні досвіду, ні лідерських якостей. Йому доведеться навчатися всього на ходу. Чи зможе він подолати труднощі й привести друзів до тепла?

У центрі сюжету — Гортензія Лаборн, звичайна кухарка з тихого передмістя, яка несподівано отримує шанс стати особистим шеф-кухарем президента Франції. Її маленька кухня в Єлисейському палаці перетворюється на справжнє королівство смаку, де вона готує не лише вишукані страви, а й повертає главі держави втрачений смак дитинства. Проте за фасадом блискучої посади ховаються постійні сутички з великою кухнею, інтриги придворних і складна наука життя у величному будинку. Гортензія вчиться мистецтву дипломатії, знаходить вірних друзів і розуміє, що справжня дружба з президентом — це не лише про їжу, а про довіру, тепло і здатність залишатися собою навіть у найвищих кабінетах влади. Коли настає час прощання з Єлисейськими полями, вона усвідомлює, що її пригоди тільки починаються, адже смак дому і материнських страв — то найцінніше, що можна подарувати навіть президенту.