☆

Рут Лендрі — фермерка, яка варить кленовий сироп у самому серці провінційної тиші. Її світ тріщить по швах, коли державні органи беруться за її не надто чисті оборудки. Втрачаючи дохід, дім і сенс, вона обирає шлях, від якого холоне кров — пограбування. У цій авантюрі її супроводжують двоє диваків: бостонський гангстер Майк Бірн та мовчазний квебекський охоронець Ремі Бушар. Разом вони плетуть зухвалий план, щоб викрасти запаси кленового сиропу, заховані в Квебеку.

Фред обожнює свою бабусю Бернадетту, яка завжди дивувала його неймовірними історіями. Коли бабуся важко захворіла, вона розповідає онукові дивовижну казку про те, що смерті не існує. Переносить нас у 1927 рік, у мальовниче село Сент-Елі-де-Какстон, де життя тече своїм звичним плинним ритмом: перукар Мео голить городян, крамар Туссен вигадує нові витівки, а мадам Желіна намагається дати раду своїм 472 синам. Але напередодні свята Усіх Святих у стару яблуню біля церкви влучає блискавка. Дерево розколюється навпіл, і одна половина стає вугільно-чорною. Мешканці не надають цьому значення, лише юна Бернадетта відчуває: у село прийшла сама Смерть, аби забрати якомога більше душ. Чи вдасться дівчині врятувати рідне село та його мешканців від невідворотної загрози?