☆

Рут Лендрі — фермерка, яка варить кленовий сироп у самому серці провінційної тиші. Її світ тріщить по швах, коли державні органи беруться за її не надто чисті оборудки. Втрачаючи дохід, дім і сенс, вона обирає шлях, від якого холоне кров — пограбування. У цій авантюрі її супроводжують двоє диваків: бостонський гангстер Майк Бірн та мовчазний квебекський охоронець Ремі Бушар. Разом вони плетуть зухвалий план, щоб викрасти запаси кленового сиропу, заховані в Квебеку.

Грейс щойно вийшла заміж за Алекса, чарівного спадкоємця старовинного аристократичного роду. Вона була на сьомому небі від щастя, адже її обранець був не лише турботливим, а й неймовірно багатим. Нарешті настав день весілля. Пишне свято завершилося, і на Грейс чекала перша шлюбна ніч у розкішному сімейному маєтку чоловіка. Однак замість романтики, родина Ле Домас запропонувала їй зіграти у традиційну сімейну гру — хованки. Правила прості: їй потрібно сховатися і протриматися до світанку. Дівчина сприйняла це як дивний, але веселий обряд. Вона й не підозрювала, що насправді нові родичі мають на меті знайти її за будь-яку ціну, адже якщо її знайдуть до ранку, то замість щасливого життя на неї чекає кривава смерть. Тепер Грейс змушена боротися за своє життя у пастці, що стала її новим домом.