☆

У маленькому барі, де запах юшки змішується з димом старих таємниць, голодний мандрівний самурай Рюма зустрічає Флер — дівчину з очима, повними втраченого села. Вона вірить у легенду про мечника Сирано, який врятував її від дракона. Але коли правда виповзає з тіні, виявляється, що Сирано — не герой, а злодій, який украв корону дракона, зрадив побратимів і спалив рідне село Флер. Тепер він хоче повторити свій злочин. Рюма, який звик тікати від битв, мусить зробити вибір: залишитися осторонь чи стати на захист дівчини та міста, адже іноді справжній самурай народжується не з меча, а з милосердя.

Другий сезон розгортається у світі, що змінився після викриття корупції в «Ґ’ялларгорні». «Теккадан» укладає союз з Арбрау, отримує підтримку «Тейваз» і відкриває філію на Землі. Куделія, усвідомивши справжній стан речей, засновує «Адмосс» та бореться за економічну незалежність Марсу. Та зростання їхнього впливу викликає спротив ворогів, і на них чекають нові загрози. Орґа Іцука як лідер ухвалює дедалі ризикованіші рішення заради майбутнього організації. Мікадзукі, пілотуючи новий «Гандам Барбатос Люпус», стає головною бойовою силою, але його тіло руйнується через надмірне використання системи «Альяно». Водночас у «Ґ’ялларгорні» точиться боротьба за владу, де Маꥳлліс Фарід намагається реформувати організацію, спираючись на союз із «Теккадан».

У розпал Другої світової війни вісімнадцятирічна Сузу залишає рідну Хірошіму, щоб за домовленістю вийти заміж і оселитися в Куре — місті, де розташована головна військово-морська база Японії. Попри щоденні труднощі та дедалі похмуріші зведення з фронту, вона намагається підтримувати звичний уклад для своєї нової родини. Одного разу, заблукавши дорогою додому, Сузу випадково потрапляє у квартал червоних ліхтарів і знайомиться з Рін — дівчиною свого віку. Між ними зав'язується дружба, але в Рін є таємниці, які не дають Сузу спокою, а війна жорстоко заважає їм бути собою.