☆

У розпал Другої світової війни вісімнадцятирічна Сузу залишає рідну Хірошіму, щоб за домовленістю вийти заміж і оселитися в Куре — місті, де розташована головна військово-морська база Японії. Попри щоденні труднощі та дедалі похмуріші зведення з фронту, вона намагається підтримувати звичний уклад для своєї нової родини. Одного разу, заблукавши дорогою додому, Сузу випадково потрапляє у квартал червоних ліхтарів і знайомиться з Рін — дівчиною свого віку. Між ними зав'язується дружба, але в Рін є таємниці, які не дають Сузу спокою, а війна жорстоко заважає їм бути собою.

Сучасні пірати не схожі на книжкових героїв дитинства. Вони викрадають людей, грабують судна та чинять розбій у наші дні. У «чорній лагуні» злочинці з усього світу переховуються від правосуддя. Багато хто шукає міфічне місто Ронапур, де зібрано незліченні багатства. Чи вдасться комусь його знайти? Чи зупиниться піратство, чи триватимуть напади на кораблі назавжди?

Принцеса Аріте, замкнена у високій вежі замку за наказом батька-короля, мріє не про лицарів і скарби, а про далекі екзотичні країни з прихованих під ліжком книг. Її таємні вилазки до простих людей і жага пригод викликають осуд при дворі. Коли за руку Аріте змагаються лицарі, шукаючи магічні реліквії вимерлої раси чарівників, з'являється останній чарівник Боукс на фантастичній літальній машині. Він пропонує принцесі шлюб і справжнє життя у своєму далекому замку, кидаючи виклик усім її уявленням про свободу та кохання.