☆

У старовинному замку Фалькенштайнів панує переполох: під час підготовки до грандіозного маскараду зникають не лише безцінні картини, а й улюблена колекція моноклів графа Фалько. А в маєтку Мартінсхоф, попри початок канікул, ніхто не поспішає вчитися верховій їзді. Юній Бібі та її вірній подрузі Тіні доведеться заманити відпочивальників, викрити зухвалого злодія і розібратися, до чого тут дивакувата родина Шмюль, що оселилася по сусідству. Чи стане чаклунство Бібі у пригоді цього разу? Захоплива й добра казка для всієї родини.

Бібі та Тіна — найкращі подруги, які завжди опиняються в епіцентрі уваги. Цього літа вони вирушають до унікального табору, де зібралися неймовірно талановиті діти з усього світу. Щоб не загубитися на тлі нових друзів, дівчата мріють про шанс проявити себе. І він з’являється: табір оголошує гру з пошуку скарбів, а всіх учасників ділять на дві команди. Бібі вирішує використати свої магічні здібності, щоб гарантовано перемогти. Та в найвідповідальніший момент магія раптово зникає. Попри прикру невдачу, подруги не збираються здаватися — вони обирають чесний шлях до перемоги!

Після звільнення з концтабору Неллі Ленц опиняється в берлінській клініці зі спотвореним обличчям. Її подруга Лене наполягає на еміграції до Тель-Авіва, але Неллі шукає чоловіка Йоханеса, який, можливо, її зрадив. Коли вони зустрічаються, Джонні не впізнає дружину, але вражений її схожістю із загиблою. Він пропонує Неллі зіграти роль його покійної дружини заради спадщини. Шокована жінка погоджується, розриваючись між прощенням і помстою.