☆

Со Йон — тимчасова вчителька фізкультури в елітній школі «Шінхва». Вона має різкий характер, поводиться по-хлопчачому й уникає романтики з красенями. У дитинстві, зростаючи поряд із надзвичайно вродливими зведеними братами, вона почувалася чужою серед них і постійно страждала від упереджень оточення. З роками це переросло у справжню неприязнь до гарних чоловіків, тож її ідеалом став звичайний, непоказний чоловік. Та одного дня директором школи стає Кан У — знайомий із минулого, якого вона колись відкинула через його зовнішність. Після болісного приниження він повністю змінив себе й перетворився на успішного та привабливого чоловіка, одержимого власною зовнішністю й прагненням подолати травми минулого. Їхня нова зустріч обертається безкінечними сварками та кумедними конфліктами.

Кім отямився в дивному місці, де час застиг, а повітря просякнуте тишею. Поруч він побачив незнайомця, якому було зле, і кинувся рятувати. Та коли помітив вказівник із двома стрілками — у рай та в пекло, — зрозумів, що потрапив у чистилище. Ані вічне блаженство, ані вічні муки не вабили його. Він прагнув лише одного: повернутися у світ живих, щоб виправити жахливі помилки, скоєні перед смертю. І тоді доля дала йому шанс — такий самий, як і тому чоловікові, якого він намагався врятувати. Але повернення виявилося зовсім не таким, як вони уявляли.

У королівстві Корьо, де пророцтва мають силу закону, принц Ван Со з дитинства носить тавро прокляття: йому судилося принести рідній землі розбрат і кров. Відкинутий сім'єю, він зростає далеко від палацу, ховаючи під маскою безтурботного бунтаря гострий розум і смертоносну майстерність меча. Водночас Шин Юль, остання принцеса знищеного Балхе, теж несе на собі пророцтво — стати світлом для чужої держави. Дивом врятована в дитинстві, вона виростає надзвичайно кмітливою і очолює могутню торгову гільдію. Рятуючись від шлюбу з жорстоким вельможею, вона наважується на відчайдушний крок: укладає фіктивний шлюб на одну ніч із першим зустрічним. Ним виявляється Ван Со, який прибув до міста з таємною місією. Не знаючи справжніх імен одне одного, вони складають клятву — і одразу розходяться, назавжди змінивши свої долі.