☆

У Варшаві 2030 року Адам після втрати пам’яті будує життя з нуля: нова квартира, корпорація, самотність у технологічному світі. Його єдиною відрадою стає незалежна Горія, яка спершу відштовхує його, та згодом між ними спалахує кохання. Та знайдене старе радіо з 1950-х відкриває шлях у минуле. Під час подорожі Адам застрягає у 1952 році. Горія вирушає у небезпечну рятувальну місію крізь час, щоб повернути коханого.

Після ліквідації військової розвідувальної служби у 2006 році Польща залишається без стратегічного ока. У відповідь на цю прогалину створюють таємний загін, зібраний з людей, чиє минуле не вписується в рамки закону. Норовлива лейтенантка, звільнена зі служби безпеки, капітан, який повернувся з пекла Афганістану, та колишній полковник спецслужб старої системи — вони стають інструментом у грі, де немає правил. Розслідуючи гучні політичні та кримінальні справи, команда занурюється у вир змов. Та чим ближче вони підходять до істини, тим сильніше сумніваються: чи справді їхні завдання служать інтересам країни, чи лише прикривають чиїсь темні наміри?

У маленькому польському місті Гродзиськ-Велькопольський футбол — це релігія, а трибуни — храм. Оскар, 35-річний лідер ультрас, разом із братом Маріушем та друзями живе цим вогнем, продаючи релігійну атрибутику, аби звести кінці з кінцями. Та коли їхній клуб зникає через банкрутство, світ Оскара руйнується: дружина от-от народить, грошей немає, а сенс життя зникає разом із стадіоном. І тоді місцевий бізнес-бос робить пропозицію, від якої неможливо відмовитися — стати професійним вболівальником і очолити трибуну найлютішого ворога, клубу-конкурента. За солідну плату Оскар погоджується. Але чи зможе він зрадити все, у що вірив, і чи пробачить його брат? Історія про футбол, сім'ю та ціну компромісу.

Тридцятирічний Яцек присвятив своє життя турботі про молодшого брата Томека, який має розлад аутистичного спектра. Кожен день чоловіка складається з навчання брата найпростішим побутовим діям, і через це він відмовляє собі у подорожах, роботі та особистому просторі. Його єдине вікно у світ — інтернет, де він шукає спілкування та можливість хоч на мить відчути себе звичайною людиною. Коли доля дарує Яцеку шанс на побачення з дівчиною, він наважується залишити Томека під наглядом сусідки Магди. Але ця тендітна, замкнута жінка сама бореться з глибокою депресією та неодноразово намагалася покінчити з життям. Яцек не здогадується, що його прохання стане для Магди не рятівним колом, а нестерпним тягарем, який може призвести до трагедії. Це історія про межі відповідальності, самотність та крихкість людської психіки, де кожен герой шукає порятунку, але знаходить лише відображення власного болю.