☆

У стінах Корейського метеорологічного управління, де кожен прогноз здатен змінити тисячі доль, професійні амбіції тісно переплітаються з особистими бурями. Джин Ха Кьон — бездоганна керівниця, яка звикла ховати почуття за маскою суворої дисципліни й тримати підлеглих на відстані. Та її виважений світ зазнає змін із появою Лі Ши У — талановитого, щирого та трохи безтурботного метеоролога, закоханого в погоду й здатного захоплюватися навіть найлютішими штормами. Попри цілковиту протилежність характерів, між ними зароджується крихкий, але глибокий зв’язок, що змушує обох переосмислити власне життя, почуття та справжню ціну передбачуваності.

Лі Йон Джун — самозакоханий віце-голова великої компанії, який живе у світі власної досконалості. Усе в його житті відточене до дрібниць — включно з незамінною секретаркою Кім Мі Со. Протягом дев’яти років вона терпляче працювала поруч із ним, залишаючись професійною та стриманою. Але коли Мі Со вирішує звільнитися, щоб нарешті пожити для себе, впевнений у собі бос втрачає ґрунт під ногами. Її раптове рішення запускає низку кумедних ситуацій, емоційних зіткнень і несподіваних зізнань. Між ними, після років суворої ділової дистанції, починає зароджуватись щось значно глибше.

Ця історія кохання народилася в епосі Чосон, де палацові інтриги та боротьба за владу могли зруйнувати долі за одну мить. Король Чунджон і його королева ДанКьон зазнали найжорстокішого випробування: їхнє королівське щастя тривало лише сім днів, перш ніж політичні угруповання, що контролювали двір, змусили королеву зректися трону й покинути палац. Але справжнє кохання не згасає навіть у вигнанні. Король щодня приходив до зовнішнього павільйону, дивився на далекі гори й зітхав, не в змозі забути ту, яку втратив. Дізнавшись про це, королева ДанКьон піднялася на схил гори Інван і поклала на скелю свою улюблену червону спідницю — мовчазний знак, що з нею все гаразд і що її кохання залишилося незмінним. Відтоді ця легенда про гору Інван і скелю-валун, що нагадує спідницю, передається з покоління в покоління, нагадуючи про вірність, яку не змогли здолати ні політика, ні розлука, ні сам час.

У тіні минулого, коли Південна Корея лише вчилася дихати свободою, п'ятеро друзів ризикували всім, ведучи підпільне продемократичне радіо. Десятиліття потому ця історія повертається кривавим відлунням — серією загадкових убивств. Троє чужинців: безжальний «нічний кур'єр» на прізвисько Цілитель, який володіє мистецтвом бою, скромний репортер з таблоїдного сайту та зірка великого телебачення — змушені об'єднатися. Їхня мета — розплутати правду про події 1992 року, навіть якщо шлях до неї проляже крізь брехню, корупцію та пряму сутичку з медіа-магнатами, які тримають у руках усі нитки. Це історія про те, як чесні голоси намагаються провести межу між правдою та реальністю, коли кожен крок може стати останнім.

Со Йон з дитинства замкнена у пастці власного страху — клаустрофобія перетворює кожен вузький простір на кімнату тортур. Її єдина втеча — робота грумерки в зоомагазині, де вона доглядає чужих улюбленців і намагається не думати про минуле. Але одного дня поріг крамниці переступає кіт на ім’я Бідані — і вже за добу його власницю знаходять мертвою в ліфті, замкненому й тісному, наче сама смерть вирішила посміятися з її фобії. Поліцейський Джун Сок просить Со Йон тимчасово прихистити тварину, і з цієї миті її світ тріщить по швах. У дзеркалах, за рогами кімнат, серед кліток із тваринами починає з’являтися загадкова дівчинка — мовчазна, наче тінь, яку неможливо відігнати. Кожен новий день стирає межу між тим, що є, і тим, що лише ввижається. А коли її найближчу подругу Бо Хі знаходять мертвою — і поруч знову сидить кіт із притулку — Со Йон розуміє: смерть не просто ходить поруч, вона обирає тих, хто відчиняє двері для цих тварин. І тепер їй доведеться або приборкати власний жах, або стати наступною в цьому ланцюгу.