☆

У світі, де балетні пуанти важать більше за людські почуття, а сцена забирає останнє тепло, живе колишня балерина, чиє серце скуте кригою. Вона не пам’ятає, що таке справжня любов, і вперто йде до мети, яка робить її холодною та нещасною. Та одного дня з небес падає неслухняний янгол Дан, якому доручено навчити її кохати. Він веселий, непередбачуваний і зовсім не схожий на суворого наставника. Проте сталася несподіванка: зустрівши дівчину, Дан і сам починає закохуватися. Тепер йому доведеться вибирати між небом і коханням, а їй — розтопити лід у власному серці. Ця історія нагадує Місто янголів, але з українським романтичним фентезійним відтінком.

Ця історія кохання народилася в епосі Чосон, де палацові інтриги та боротьба за владу могли зруйнувати долі за одну мить. Король Чунджон і його королева ДанКьон зазнали найжорстокішого випробування: їхнє королівське щастя тривало лише сім днів, перш ніж політичні угруповання, що контролювали двір, змусили королеву зректися трону й покинути палац. Але справжнє кохання не згасає навіть у вигнанні. Король щодня приходив до зовнішнього павільйону, дивився на далекі гори й зітхав, не в змозі забути ту, яку втратив. Дізнавшись про це, королева ДанКьон піднялася на схил гори Інван і поклала на скелю свою улюблену червону спідницю — мовчазний знак, що з нею все гаразд і що її кохання залишилося незмінним. Відтоді ця легенда про гору Інван і скелю-валун, що нагадує спідницю, передається з покоління в покоління, нагадуючи про вірність, яку не змогли здолати ні політика, ні розлука, ні сам час.

Коли лікарці Ча Мі Ре залишається лише рік життя, вона вирішує, що найважливіше — не боротьба за себе, а майбутнє її маленької доньки Са Ран. Єдина людина, якій Мі Ре може довірити дитину, — це Хан Йоль, колишній коханий, з яким вони розлучилися десять років тому. Колись зірка бейсболу, а тепер тренер із реабілітації, він самотній, неохайний і замкнутий. Мі Ре кидає виклик часу й обставинам, аби перетворити його на турботливого батька, який подарує Са Ран щасливе життя навіть після її смерті.

Команда Нейта Форда знову береться за свою небезпечну справу, керуючись принципом грабуй награбоване. Колишній детектив чудово усвідомлює ризик, але не збирається зупинятися. Хардісон вагається, адже його особисте життя нарешті налагоджується, і він не хоче втратити все через чергову авантюру. Тим часом Пакер і Софі опиняються в епіцентрі конфлікту, який розпалює Елліот. Кожен із героїв має зробити вибір між вірністю команді та власним спокоєм.