☆

У відділку Сонгвон панує хаос: Другий відділ із розслідування насильницьких злочинів втрачає лідера через провал операції під прикриттям, а команда змушена тулитися в будівлі колишнього дитячого садка. Але коли новим керівником стає Донбан Ю-Бін — харизматичний і високоосвічений детектив, який залишив престижну професорську посаду за кордоном, — усе змінюється. Спочатку він дивиться на підлеглих із недовірою, та з кожним розкритим злочином вони перетворюються на злагоджену професійну команду, здатну протистояти будь-яким викликам.

Ця історія кохання народилася в епосі Чосон, де палацові інтриги та боротьба за владу могли зруйнувати долі за одну мить. Король Чунджон і його королева ДанКьон зазнали найжорстокішого випробування: їхнє королівське щастя тривало лише сім днів, перш ніж політичні угруповання, що контролювали двір, змусили королеву зректися трону й покинути палац. Але справжнє кохання не згасає навіть у вигнанні. Король щодня приходив до зовнішнього павільйону, дивився на далекі гори й зітхав, не в змозі забути ту, яку втратив. Дізнавшись про це, королева ДанКьон піднялася на схил гори Інван і поклала на скелю свою улюблену червону спідницю — мовчазний знак, що з нею все гаразд і що її кохання залишилося незмінним. Відтоді ця легенда про гору Інван і скелю-валун, що нагадує спідницю, передається з покоління в покоління, нагадуючи про вірність, яку не змогли здолати ні політика, ні розлука, ні сам час.