☆

Райдер прилітає на Мальту, щоб побачити брата Томмі та його вагітну дружину Дженну. Але замість теплих обіймів на нього чекає пастка: брат втягує його у таємну військову операцію під керівництвом полковника Гарта, чия невдача в Сирії колись коштувала Райдеру кар’єри. Коли Гарт зраджує команду, Томмі та Дженна гинуть, а Райдер дивом виживає. Пів року він переховується, щоб потім оголосити війну системі. Його мета - вбити президента і зупинити корупцію, яка зруйнувала його життя.

У центрі сюжету нового детективного серіалу «Берлінські пси» — гучне вбивство Оркана Ердема, найкращого футболіста Німеччини та гравця національної збірної. Ця подія сколихнула всю країну, адже особистість Ердема відома кожному. Розслідування доручають двом детективам із протилежних світів: уродженцю Східного Берліна, типовому німцю, та турку, чиї батьки нещодавно переїхали до Німеччини. Їхні стосунки ворожі, але заради розкриття справи їм доведеться об'єднати зусилля. Під підозрою опиняються неонацисти, мафія та турецький клан, пов'язаний із загиблим. Детективам належить не лише розплутати заплутаний злочин, який може спровокувати міжрасову війну, а й навчитися працювати разом. Серіал показує будні поліцейських Берліна, які щодня стикаються з наркоторгівлею, радикалами та підпільними казино.

У центрі історії — Саул Ауслендер, угорський єврей, який працює в зондеркоманді концтабору. Його щодення — це крематорії, дим і смерть, від яких він давно втратив відчуття власного «я». Але серед попелу й тіл він знаходить хлопчика, у якому впізнає сина. Ця мить стає точкою повернення до людяності. Саул вирішує зробити неможливе: зберегти тіло дитини та знайти рабина для похорону за єврейським обрядом. Поки навколо зріє повстання, а кожен день може стати останнім, він обирає не порятунок, а обов’язок перед мертвим сином і власною вірою.

У самому серці пекла, де дим крематоріїв затуляє небо, а людяність здається втраченою назавжди, угорський єврей Саул Ауслендер виконує нелюдську роботу в зондеркоманді. Кожен його день — це нескінченна боротьба з жахом і смертю, що поступово вбивають у ньому все живе. Та серед попелу й тіл він раптом знаходить хлопчика, у якому впізнає сина. Ця мить стає для Саула порятунком і прокляттям водночас: він вирішує поховати дитину за релігійними звичаями. Аби здійснити цей обряд, йому потрібно знайти рабина і зберегти тіло, кидаючи виклик табору, повстанню та власному інстинкту виживання. Саул відмовляється від будь-якої надії на порятунок, обираючи внутрішній обов’язок замість боротьби за життя.