☆

Ларс-Мартін Юхансон, легендарний детектив Швеції, вже готується піти на пенсію через проблеми зі здоров'ям, але перенесений інсульт не зупиняє його. Дізнавшись про нерозкритий злочин тридцятирічної давності — смерть дев'ятирічної дівчинки, він поринає у вир минулого. Влада безсила, адже справа давно застаріла, та прагнення Ларса до справедливості не згасне, навіть коли минуле чинить опір.

У Стокгольмі перед Другою світовою війною двоє підлітків закохуються, але їхні родини володіють конкуруючими парками атракціонів. Це не Шекспір, але пристрасті тут киплять не менші, а щастя закоханих далеко не безхмарне. Шведська мелодрама відтворює історичний антураж зі скрупульозною точністю, даруючи глядачеві зворушливу історію кохання, де почуття долають кордони.

Ларс Мартін Йоханссон — бездоганний офіцер шведської служби державної безпеки, який після підвищення очолює найкращих фахівців: криміналістів, юристів, психологів. Та замість спокійного життя на нього чекає справа про теракт у посольстві Західної Німеччини 1975 року. Прем'єр-міністр Швеції особисто вказує на активістку Хелену Штайн, чий бездоганний образ може приховувати причетність до вибуху. Ларс поринає у розслідування й натрапляє на факти, здатні зруйнувати кар'єру жінки, яка саме на піку популярності.