☆

У варшавській квартирі, що сяє вогнями новосілля, семеро давніх друзів збираються на вечерю, аби відсвяткувати новий етап у житті одного з них. Але замість тостів за майбутнє господар пропонує гру, яка обіцяє розвагу: усі повідомлення, що надходять на телефони, читаються вголос, а дзвінки приймаються на гучномовці. Спершу це викликає сміх і жарти, та вже за кілька хвилин кожен із присутніх відчуває, як повітря стає густим від напруги. Те, що мало бути невинним експериментом, перетворюється на безжальний сеанс викриття: старі зради, приховані романи, фінансові афери й невисловлені образи спливають на поверхню. Друзі, які знали одне одного роками, раптом бачать незнайомців за столом. Кожен новий сигнал телефону звучить як удар молотка, що розбиває крихкі маски. Вечір, що починався як свято, обертається психологічною грою на виживання, де довіра стає валютою, яку неможливо повернути. І коли здається, що гірше бути не може, надходить те саме повідомлення, яке остаточно знищує все, що було між ними.

Бруно Вольт — неперевершений фахівець із викриття шахраїв, який не раз рятував компанії від краху. Він мешкає з коханою в розкішному заміському будинку серед мальовничої природи. Та одного дня його подруга випадково знайомиться з молодою жінкою із сусіднього старовинного маєтку. Разом вони розбирають стіну, знаходять щоденник іспанською та загадкову схему, а за нею — справжнісінький скарб. Коли Бруно дізнається про знахідку, він замислює привласнити собі королівську корону, і тепер його хист до афер обертається проти тих, хто довірився йому найбільше.

Серпень 2012 року. У старому варшавському будинку, у квартирі дядька Оскара, оселяється молода пара: Меланія, акторка-початківиця з хистом до дешевих розіграшів, та Пшемек, занудний ботан, який мріє стати письменником і відкривати історичні сенсації. Ночами вони чують дивні звуки за стіною і вирішують, що будинок населений привидами. Але справжній привид — розлучення — вже навис над їхнім шлюбом. Коли Меланія знаходить в інтернеті згадку, що до війни тут містилося німецьке посольство, довоєнний ліфт раптом входить у режим четвертого виміру і переносить пару в серпень 1939 року. Вони опиняються в тому самому посольстві, яке слугує нацистам штабом підготовки до вторгнення в Польщу за кілька днів до початку Другої світової війни.