☆

Літо, проведене разом у магазині, здавалося безкінечним, але прихід осені приніс неминуче розставання. Амі, туристка з Японії, старша за старшокласника Джиммі, зникає з його життя, залишивши по собі лише спогади про нічні мотоциклетні прогулянки та спільні кіносеанси. Через вісімнадцять років, повернувшись до батьківського дому, Джиммі випадково знаходить листівку, яку Амі надіслала йому колись давно. Ця знахідка пробуджує приховані почуття та змушує його вирушити у першу самостійну подорож до Японії. Тепер він має знайти відповіді на питання, які залишилися без відповіді, і зрозуміти, чи була та обіцянка, запропонована Амі, справжнім квитком у минуле, чи лише спробою втекти від сьогодення.