☆

Літо, проведене разом у магазині, здавалося безкінечним, але прихід осені приніс неминуче розставання. Амі, туристка з Японії, старша за старшокласника Джиммі, зникає з його життя, залишивши по собі лише спогади про нічні мотоциклетні прогулянки та спільні кіносеанси. Через вісімнадцять років, повернувшись до батьківського дому, Джиммі випадково знаходить листівку, яку Амі надіслала йому колись давно. Ця знахідка пробуджує приховані почуття та змушує його вирушити у першу самостійну подорож до Японії. Тепер він має знайти відповіді на питання, які залишилися без відповіді, і зрозуміти, чи була та обіцянка, запропонована Амі, справжнім квитком у минуле, чи лише спробою втекти від сьогодення.

Тору Камія, втомлений від щоденних знущань, вигадує фальшиве кохання до Маорі Хіно, щоб хоч якось вижити в школі. Але дівчина несподівано погоджується на ці стосунки, поставивши одну умову: вони можуть бути разом, доки ніхто не закохається по-справжньому. Дні минають у сміху, розмовах і ніжних моментах, і Тору розуміє, що його почуття давно перестали бути грою. Та коли він наважується зізнатися, то дізнається страшну правду: Маорі має рідкісну хворобу — щоранку вона прокидається без жодних спогадів про вчорашній день. Її життя — це вічний цикл забуття, який вона долає за допомогою щоденника. Тору вирішує не тікати. Він дарує їй нові щасливі миті, навіть якщо для неї вони щоразу будуть першими, а для нього — єдиним способом зберегти їхнє кохання.