☆

Ця зворушлива аніме-історія, створена за мотивами роману Кеко Мідзукі, переносить глядача в Америку кінця XIX століття. Кендіс Вайт Ендрі — тендітна дівчинка-сирота, яку разом із подругою Енні знаходять морозного вечора біля притулку поблизу озера Мічиган. Відтоді її життя — це калейдоскоп щемливих радощів і жорстоких випробувань, вірних друзів і підступних ворогів. Попри трагічні моменти, ця зворушлива сага залишається історією кохання та незламної надії, що веде Кенді крізь роки дорослішання до сімнадцятиліття.

Космічний пірат капітан Харлок та його вірний екіпаж на зоряному крейсері «Аркадія» борознять Море Зірок під веселим Роджером — прапором свободи. У центрі історії — втомлений і самотній капітан, який несе тягар відповідальності за своїх супутників, серед яких чимало дітей та вічний підліток Тадаші Дайба. Його найвірніша компаньйонка Мімео поділяє з ним тишу, гру на арфі та гімн смутку. Разом вони — єдині дорослі на борту, що живуть без слів і пристрасті, прямуючи в одному напрямку. Харлок постає не як ідол, а як складна, крихка й мужня людина, що сама обрала свою лінію між добром і злом. Земля, вічно пригноблена, відкидає їх, роблячи вічними вигнанцями — вільними в космосі, але не вільними повернутися додому.