☆

Космічний пірат капітан Харлок та його вірний екіпаж на зоряному крейсері «Аркадія» борознять Море Зірок під веселим Роджером — прапором свободи. У центрі історії — втомлений і самотній капітан, який несе тягар відповідальності за своїх супутників, серед яких чимало дітей та вічний підліток Тадаші Дайба. Його найвірніша компаньйонка Мімео поділяє з ним тишу, гру на арфі та гімн смутку. Разом вони — єдині дорослі на борту, що живуть без слів і пристрасті, прямуючи в одному напрямку. Харлок постає не як ідол, а як складна, крихка й мужня людина, що сама обрала свою лінію між добром і злом. Земля, вічно пригноблена, відкидає їх, роблячи вічними вигнанцями — вільними в космосі, але не вільними повернутися додому.