☆

У десятому сезоні старша інспекторка Віра Стенхоуп повертається до похмурих пейзажів Нортумберленда, де під маскою провінційної благопристойності ховаються смертельні гріхи. Разом із вірним Ейденом Хілі вона розкриває заплутані вузли сімейних таємниць: убивство підприємця в його ж оселі, загибель юнака в пошуках рідних, смерть прибиральниці на електростанції та розправу над відомим бізнесменом. У потертому плащі й капелюсі, з феноменальною інтуїцією та глибоким розумінням людської душі, Віра змушує підозрюваних скидати маски доброчесності, доводячи, що найбільше зло чигає поруч — серед найближчих.

У центрі напруженої драми, натхненної реальними подіями, переплітаються долі двох уродженців Угорщини — країни, що стала союзником нацистської Німеччини. Поки регент Горті, лауреат «Оскара» Бен Кінгслі, намагається втримати баланс між тиском Гітлера та загрозою комуністичної росії, його син опиняється перед неможливим вибором: віддати владу або втратити дитину. У цей же час тисячі євреїв змушені переховуватися. Серед них — Елек Коен, який після розлуки з родиною вирішує боротися. Разом з коханою жінкою він перевдягається в офіцера СС, щоб дізнатися правду про «Остаточне рішення» та врятувати близьких. Ця історія про кохання, війну та самопожертву не залишить байдужим жодного глядача.