☆

У тунелі під Ла-Маншем, що з'єднує Великобританію та Францію, знаходять тіло відомої французької політикині. Для розслідування надсилають двох детективів: британця Карла та француженку Еліс. Вони швидко розуміють, що це справа рук серійного вбивці з політичними мотивами. Але чим глибше детективи занурюються в розслідування, тим ясніше усвідомлюють, що самі стали пішаками в його підступній грі.

У десятому сезоні старша інспекторка Віра Стенхоуп повертається до похмурих пейзажів Нортумберленда, де під маскою провінційної благопристойності ховаються смертельні гріхи. Разом із вірним Ейденом Хілі вона розкриває заплутані вузли сімейних таємниць: убивство підприємця в його ж оселі, загибель юнака в пошуках рідних, смерть прибиральниці на електростанції та розправу над відомим бізнесменом. У потертому плащі й капелюсі, з феноменальною інтуїцією та глибоким розумінням людської душі, Віра змушує підозрюваних скидати маски доброчесності, доводячи, що найбільше зло чигає поруч — серед найближчих.