☆

Після руйнівної повені, яку спричинила недбалість друзів, ведмідь Бріар рятується втопившись у глибокій ущелині, але не гине, а отямлюється в загадковому цирку. Там він випадково рятує артиста, виконуючи неймовірні трюки, і розуміє, що знайшов справжнє покликання. Тим часом його брат Брамбл разом із друзями відчайдушно шукає зниклого Бріара, не підозрюючи, що той став зіркою арени.