☆

У мультфільмі два брати-ведмеді, Брембл і Браєр, які завжди конфліктували з лісорубом Віком, вирішують закопати сокиру війни та вирушають у спільну пригоду до таємничих печер. Та коли Браєр жене чарівного метелика, вся компанія несподівано провалюється крізь час і опиняється в доісторичних джунглях, де на них чатує гігантський хижий птах. Утікаючи, Браєр губить брата й Віка та залишається сам серед чудовиськ. Щоб урятувати рідних і повернутися додому, йому доведеться потоваришувати з відважною маленькою вовчицею, яка мріє стати найхоробрішою звіриною у світі.

У чарівному лісі, де під вічними деревами ховаються ягоди й гриби, а повітря сповнене таємниць, живуть двоє невгамовних ведмежат — Брамбл і Пріор. Вони товаришують із відважною дівчинкою Наєю та винахідливим роботом Коко, разом досліджуючи світ навколо. Та одного дня безтурботне життя опиняється під загрозою: злий чаклун замислив знищити ліс і Долину Золотих Рогів. Лише ті, хто не боїться перешкод і готовий боротися до кінця, здатні зупинити лиходія. Дружна команда вирушає в небезпечну подорож, щоб захистити свій дім і подарувати спокій усім мешканцям лісу. Чи вдасться їм подолати могутнього ворога й зберегти три світи в гармонії?

Після руйнівної повені, яку спричинила недбалість друзів, ведмідь Бріар рятується втопившись у глибокій ущелині, але не гине, а отямлюється в загадковому цирку. Там він випадково рятує артиста, виконуючи неймовірні трюки, і розуміє, що знайшов справжнє покликання. Тим часом його брат Брамбл разом із друзями відчайдушно шукає зниклого Бріара, не підозрюючи, що той став зіркою арени.