☆

Анрі Шарр'єра, відомого як Метелик, заарештовують за вбивство, якого він не скоював. Попри алібі, суд виносить довічний вирок. У в'язниці він знайомиться з Луї Дега, багатієм, який потребує захисту. Між ними зароджується дружба, і разом вони плекають план втечі. Їх переправляють до Французької Гвіани, де втекти не вдавалося нікому. Та Метелик не збирається здаватися.

У центрі сюжету — доля німецького футболіста Берта Траутманна, який пройшов шлях від зневаженого нацистського солдата до улюбленця мільйонів уболівальників. Історія починається незадовго до закінчення Другої світової війни, коли молодий десантник Траутманн опиняється в британському таборі для військовополонених, де на нього звертає увагу менеджер місцевого футбольного клубу. Він відзначає унікальні здібності Берта і, захоплений його майстерністю, пропонує йому приєднатися до команди як воротарю. Отримавши шанс почати життя з чистого аркуша, Траутманн погоджується і починає досягати непоганих успіхів на полі, незважаючи на зверхнє ставлення людей, які бачать у ньому тільки ворога.