☆

Роберт Фрігард — шахрай, чия чарівність здатна обеззброїти будь-кого. Він легко входить у довіру, а потім безжально використовує людей, як-от Сару, що роками переховувалась, виконуючи його накази, доки не залишилась сама. Опинившись працівником магазину антикварних машин, Роберт випадково знайомиться з Еліс Арчер — адвокаткою, яка зовні здається сильною кар'єристкою, але всередині давно надламана. Між ними спалахує пристрасть. Еліс, забувши про принципи, прагне дізнатися про нього все, та чує лише вигадки про таємну роботу в МІ-5. Справжнє потрясіння чекає на неї, коли вона розкриває, що її коханий — не агент, а віртуозний аферист, який майстерно маніпулює людьми.

У центрі сюжету — доля німецького футболіста Берта Траутманна, який пройшов шлях від зневаженого нацистського солдата до улюбленця мільйонів уболівальників. Історія починається незадовго до закінчення Другої світової війни, коли молодий десантник Траутманн опиняється в британському таборі для військовополонених, де на нього звертає увагу менеджер місцевого футбольного клубу. Він відзначає унікальні здібності Берта і, захоплений його майстерністю, пропонує йому приєднатися до команди як воротарю. Отримавши шанс почати життя з чистого аркуша, Траутманн погоджується і починає досягати непоганих успіхів на полі, незважаючи на зверхнє ставлення людей, які бачать у ньому тільки ворога.

Париж XIX століття. Коли Наполеон кує славу Франції у тріумфальних походах, вулиці столиці занурюються в тінь другої влади. Ежен Франсуа Відок — колишній злочинець, який двічі тікав із в'язниці, а тепер стоїть перед вибором: смертна кара за вбивство, якого він не скоював, або служба в поліції. Отримавши шанс на помилування, він стає одним із перших приватних детективів і творцем сучасного карного розшуку. Його методи — сміливі, непередбачувані та ефективніші за будь-яку поліцейську машину. Але чим більше злочинів він розкриває, тим більше ворогів здобуває з обох боків закону. Венсан Кассель у ролі легендарного детектива, чия історія доводить: той, хто знає темряву зсередини, здатен кинути їй виклик.

Молоді, сміливі та спраглі свободи — вони кидають виклик усьому світу, аби довести свою силу. Підлітковий вік дарує їм перше кохання, зради, веселощі, наркотики та небезпечні пригоди. Головна мета — незалежність від дорослих, правил і обмежень. Та чи зможуть вони знайти себе серед безлічі помилок і спокус? Драматичний серіал розкриє їхній шлях до дорослішання.

Ліам і Наталі зустрілися серед полиць музичної крамниці, де вініл і компакт-диски говорили гучніше за слова. Він – майбутній рок-ідол, вона – дівчина, яка вірить, що музика зшиває серця. Спільні концерти, улюблені альбоми та нічні розмови про гурти швидко переросли у спільне життя. Та дорослість виявилася суворішою за будь-який плейлист: творча криза Ліама, його неспроможність зробити вирішальний крок у шоу-бізнес, і жертви Наталі, які вона поклала на вівтар його мрії, ламають їхній союз. Розлучення змушує їх ділити не лише спогади, а й улюблену фонотеку. Тепер кожен має знайти відповідь: чи може музика жити далі там, де більше немає кохання, і як зберегти її в житті, сповненому турбот, тривог і болю.