☆

2163 рік. Космічний корабель «Ікарі XB 1» вирушає до Альфи Центавра, аби дослідити загадкову Білу планету — можливий осередок розумного життя. Для екіпажу з сорока міжнародних фахівців подорож триватиме лише 28 місяців, але на Землі мине 15 років. У замкненому світі сучасного зорельота люди працюють, відпочивають, займаються спортом, кохають і мріють. Панує спокій та оптимізм: майбутнє Землі — це світ без воєн і національних конфліктів, де різні народи нарешті діють злагоджено. Та чи витримає ідилія перевірку нескінченним космосом і часом, що невблаганно розділяє їх із рідною планетою?

Юна русалонька, врятувавши принца від загибелі у хвилях, палко закохується в нього. Аби бути поруч, вона укладає фатальну угоду з підступною чаклункою: віддає свій божественний голос за можливість жити на суші. Спочатку здається, що мрія здійснилася — принц зачарований її вродою. Та його серце й думки поневолені іншою: чужоземною принцесою, яку він випадково зустрів на березі й помилково вважає своєю рятівницею. Німа русалонька не може розкрити правду, і навіть могутній володар морських глибин, її батько, безсилий перед трагедією, що невідворотно наближається.