☆

Мельбурн, зимовий вечір. У порожній квартирі Джек Айріш слухає, як телефонний дзвінок ріже тишу — це Денні, колишній клієнт, який благає про допомогу. Джек не бере слухавку: він втомився від чужих проблем. Але цей день і без того був гнилим — улюблену футбольну команду, за яку колись грали його дід і батько, продали; ставки на скачках згоріли; квартира зустрічає його лише холодною постеллю. А незабаром він дізнається, що Денні вбито за дивних обставин. Тоді Джек, який звик тікати від світу, бере справу у свої руки й починає приватне розслідування, яке поведе його крізь тіні міста — туди, де кожен зниклий голос має свою ціну.