☆

У порту Барселони, де хвилі б'ються об бетонні пірси, править Хоакін Манчадо — жорсткий і рішучий лідер наркоімперії, чия влада незаперечна. Він звик тримати під контролем кожен аспект бізнесу та особистого життя, але коли чергове вантажоперевезення несподівано виходить з-під контролю, під загрозою опиняються і справа, і сім'я. Тепер Хоакін має пройти найважче випробування: зберегти контроль за будь-яку ціну, ухвалюючи складні рішення, щоб захистити свої інтереси та близьких. Вороги й конкуренти чатують на кожному кроці, і щоб вижити в небезпечному світі наркоторгівлі та врятувати те, що йому дороге, йому доведеться проявити всю свою майстерність і рішучість.

Мартін — досвідчений поліцейський, який цієї холодної зимової ночі отримує, здавалося б, звичайне завдання: перевезти особливо небезпечних ув'язнених із в'язниці Сорія до в'язниці Куенка. Та коли на конвой нападає таємничий незнайомець, який, схоже, полює за кимось із в'язнів, Мартін опиняється в пастці. Йому доводиться забарикадуватися в броньованій камері разом із тими, кого він мав охороняти. Тепер, щоб вижити до світанку й виконати свій обов'язок, він мусить порозумітися зі своїми ворогами. Ця довга ніч стане випробуванням для його головних принципів, де межа між законом і інстинктом виживання майже зникає.

У колумбійському місті Санта-Клара, оповитому моторошною легендою про спалених конкістадорами дітей, американка Сара з чоловіком Полом та маленькою донькою переїжджає до старого батька, власника паперового заводу. Оселившись у величезному порожньому особняку, родина готується до нового життя, та невдовзі стикається з потойбічними силами. Духи вбитих дітей повертаються, і найбільша небезпека загрожує маленькій дівчинці.