☆

Коли безстрашна Лео, яка оголосила себе найкращим копом Рив'єри, дізнається про загибель брата-колеги в Гамбурзі, її лють не знає меж. Але замість свободи дій начальство нав'язує їй німецького суперкопa — і це виявляється не похмурий службовець, а приваблива й добре навчена Мелані. Дві жінки з вибуховими характерами, немов вогонь і лід, змушені працювати разом. Та поки вони з'ясовують стосунки, над Ніццою нависає смертельна загроза, а їхні долі переплетені міцніше, ніж обом здається.

Ця зворушлива до сліз і неймовірно життєва історія розповідає про заплутані родинні стосунки та важливість взаєморозуміння. У центрі подій — дві абсолютно різні жінки, мати й донька. Мадо, інфантильна й безвідповідальна, поводиться як двадцятирічна, розлучилася, не працює й живе за рахунок доньки. Авріль, навпаки, надійна, розсудлива й відповідальна, терпить витівки матері, намагаючись ставитися до неї з повагою. Та доля готує обом однаковий сюрприз: обидві дізнаються, що вагітні. Життя перевертається догори дриґом. Мадо не готова стати бабусею й у відчаї через плин часу. Авріль теж не в захваті, адже її мати народить дитину, якій доведеться рости під опікою великої дитини. Чи принесуть ці обставини світлі зміни в життя обох жінок?