☆

Західний Берлін, 1956 рік. У повоєнному місті, де кожен прагне знайти своє місце під сонцем, директорка школи Катріна Шолляр плекає амбітні плани: піднятися ще вище кар'єрними сходами й видати доньок заможними. Старша Хельга вже покохала багатого юриста, середульша Єва зустрічається з професором. Та молодша, Моніка, обирає інший шлях — світ рок-н-ролу, свободи та гучних вечірок. Їй доведеться вибороти право бути собою, розірвавши пута материнського контролю.

Випадкова зустріч на парковці стає початком гри, де перемагає інстинкт, а не розум. Катрін тікає, залишивши по собі лише номер страховки, але Ян не збирається відступати. Він вистежує її, домагається адреси, і невдовзі вони опиняються під одним дахом. Та спільне життя швидко перетворюється на поле бою: він і вона — наче дві стихії, які не можуть злитися в гармонії. Природа ніби сама встановила закон, за яким чоловік і жінка приречені вічно шукати, але не знаходити одне одного.

Елементарні частки — це історія двох зведених братів, Бруно та Міхаеля, чиї долі розійшлися, мов лінії на долоні. Їхнє дитинство, позначене байдужістю матері, яка шукала лише власних утіх, залишило в кожному з них глибокі рани. Сором’язливий Міхаель присвятив себе науці: він мікробіолог, що досліджує клонування та запліднення, знає про життя все, але боїться торкнутися його сам. Бруно ж, навпаки, втікає від порожнечі у пристрасть — викладає літературу, але його погляд завжди липне до молодих дівчат, а ночі минають у борделях. Та одного дня кожен знаходить те, що здавалося недосяжним: Міхаель зустрічає жінку, яка пробуджує в ньому почуття, а Бруно занурюється у світ садо-мазо, де біль і насолода сплітаються воєдино. Людське життя — це лише елементарні частки, що трансформуються, руйнуються й народжуються знову, складаючись у дивну, болісну й прекрасну картину, як у цих двох братів.