☆

1598 рік. Після раптової смерті Тойотомі Хідейосі японські війська залишають Корейський півострів, прагнучи якнайшвидше повернутися додому. Проте їхній шлях перекриває легендарний адмірал Лі Сун-сін, який разом із силами династії Мін бере ворожий флот у смертельну морську блокаду. Японці, намагаючись уникнути загибелі, підкуповують китайського командувача Чень Ліня, щоб той тимчасово відкрив їм коридор. Але Лі Сун-сін передбачає цю зраду і заманює ворожі кораблі у вузьку протоку Норян, де на них чекає пастка, що увійшла в історію як одна з найвеличніших морських битв.

У тихому селі, де час тече повільно, Ман-Деок керує старою автозаправкою і плекає мрію про Гаваї. Його троє дорослих дітей — Джун-Гул, Мін-Гул та Хе-Гул — живуть поруч, але кожен бореться з власними демонами: старший син не вміє говорити про почуття, середній, освічений, повернувся додому після звільнення, а наймолодша шукає своє місце у світі. Та коли в селі з’являється загадковий незнайомець, спокійне життя родини та всіх мешканців занурюється в моторошну трясовину надприродних подій, де реальність і страх переплітаються назавжди.

У центрі історії — зустріч двох протилежностей: холодного та цинічного судмедексперта Пек Бома й емоційної прокурорки-початківці Ен Соль. Її перша гучна справа про вбивство обертається помилкою через надмірну чутливість, і лише сухі факти автопсії змушують її усвідомити: почуття не важать нічого, коли говорять докази. Відтоді вона занурюється в калейдоскоп заплутаних злочинів — від домашнього насильства, замаскованого під нещасні випадки, до загадкових отруєнь і серійних убивств. Кожна справа вчить її мислити головою, а не серцем, навіть коли тиск керівництва зростає через впливових фігурантів. Паралельно розкривається головна таємниця сезону — минуле самого Пек Бома, яке поступово змінює все.

У центрі історії — Кім Се Хюн, чоловік, який втратив будь-який сенс жити. Одного разу він намагається стрибнути у води річки Хан, але річка не приймає його. Течія виносить його на маленький безлюдний острів під мостом у самому серці Сеула. Відрізаний від світу, але бачачи його зовні, він починає нове життя: вчиться добувати їжу, будувати прихисток і спостерігати за містом, яке колись здавалося таким чужим. Та одного дня він помічає, що за ним спостерігають у відповідь. Хан Го Рін, замкнена дівчина, яка боїться соціуму, випадково побачила його у телескоп. Між ними зав'язується дивовижний зв'язок — без слів, через пляшки з записками, що пливуть по воді. Ця тиха дружба допомагає обом знайти те, чого вони так довго шукали: надію, розуміння і бажання жити далі.

Мак-дон повертається з армії з надією на нове життя, але доля готує йому випробування. У потязі вітер приносить йому червоний шарф загадкової Мі-е, і між ними спалахує ніжна мить. Та раптом хулігани чіпляються до дівчини. Мак-дон намагається її захистити, але зазнає побоїв і приниження. Охоплений жагою помсти, він виходить на станції, щоб покарати кривдників, але потяг рушає без нього, забираючи валізу й Мі-е. Залишається лише червоний шарф — німе нагадування про втрачений шанс. Повернувшись у рідне місто, де родина ледве зводить кінці з кінцями після смерті батька, Мак-дон шукає роботу, але поступово занурюється у кримінальний світ, приєднуючись до банди небезпечного Бе Те-гона. Та попри все він не полишає надії відшукати Мі-е — дівчину, яка стала для нього символом іншого, кращого життя.