☆

Через два роки після подій першого сезону Чарлі намагається жити спокійним сімейним життям у Берліні з дружиною Самірою та сином. Але таємнича золота монета, яка вже колись зруйнувала їхні плани, знову зникає. Це повертає Чарлі у кримінальний світ, де на нього чекають погоні, перестрілки та суперництво банд. Разом із несподіваним напарником Джозефом він вирушає у небезпечну подорож, що простягається від Бангкока до Відня. Масштаб загрози зростає, а ставки стають особистими, адже під ударом опиняються не лише вони, а й їхні родини.