☆

На фермі Гут Кальтенбах, де вітер шепоче таємниці старих стаєнь, а копита відбивають ритм надії, Марія, Каан і Сем борються за збереження родового гнізда. Та коли на обрії з’являється загадкова Ізабелла з власними планами, а імпульсивна Арі шукає прихистку серед коней, доля ферми змінюється назавжди. Арі знаходить спільну мову з норовливим Східним вітром і щиру дружбу з Мікою, онукою Марії. Разом їм доведеться витримати випробування, захистити улюбленця та довести, що справжня сила — у єдності, відвазі та вірі в диво.